Finally the weather is better and the summer flowers in our garden are open

We had to wait a while for the real start of the summer but now the sun is there. The last two days it was around 30 degrees and the flowers in our garden are open. Many people who pass by stop for a look. Kristel has done an excellent job in the garden, each season new plants and flowers are blossoming. It looks like every few months we have a different garden. This serie of pictures is showing the blossoming process over time.

We hebben lang moeten wachten vooraleer het echt zomer werd maar de zon is eindelijk daar. De laatste twee dagen was het 30 graden warm en de bloemen in de tuin staan in vol ornaat. Vele wandelaars stoppen even om naar de tuin te kijken. De tuinarchitect van dienst is mijn vrouwtje Kristel, die hier een uitstekende job heeft gedaan. Ieder seizoen zie je nieuwe planten en andere bloemen die in bloei staan. Het lijkt wel dat we na een paar maanden weer een andere tuin hebben. Deze serie foto’s toont het bloei proces in de tijd. 

 

Previous Garden article: Flowers in our own garden during May 2012

Return to main page

Flowers in our own garden during May 2012

It is a sunny day and most spring flowers in our garden are open. The tulips are gone but now we have some Petunias, Arearias, Iberis, Asters, Phlox, Roses, Cyanotis Repens, and a whole other range of flower. It is very colourful and nice to watch when you are sitting on the terrace with a drink.

Het is een zonnige dag en de meeste lentebloemen in onze tuin staan open. De tulpen zijn reeds verdwenen maar nu hebben we Petunias, Arearias, Iberis, Asters, Phlox, Rozen, Cyanotis Repens een hele reeks andere bloemen. Het is zeer kleurrijk en leuk om naar te kijken van op het terras met een drankje.

 

Petunia

Arearias

Iberis

Asters

Phlox

Roses

Roses

Arearias

Cyanotis Repens

Previous Garden article: Close-ups pictures of spring flowers in our own garden

Return to main page

Close-ups pictures of spring flowers in our own garden

Spring has started and life is back in the garden. The colours are bright and we have a wide range of different flowers. In the summer everything changes again. It was a lot of work for Kristel, because the cold winter destroyed so many of our plants. We are happy with the result.

Het lente seizoen is nu echt begonnen en het leven komt terug in de tuin. De kleuren zijn fel en we hebben een vele verschillende soorten bloemen. In zomer verandert alles terug. Het was zeer veel werk voor Kristel daar de koude winter een groot aantal planten in de tuin heeft vernietigd. We zijn blij met het resultaat.















Previous Garden article: A big garden keeps you fit, Kristels grandparents, Herent

Previous Zoetermeer article: Our dogs Tommie and Tessa

Return to main page