Dienten, the small Austrian flower town in the Alps

This small Austrian ski resort, I call the flower town. Houses are decorated with flower baskets and the Alpen fields contribute to this with their bright yellow colours. Our pictures not only cover the houses with their wall paintings but also views of Dienten from higher regions. Some of the pictures are taken out of the ski lift others from higher grounds on the mountain slopes.

Dit kleine Oostenrijkse ski resort noem ik het bloemenstadje. De huizen zijn versierd met bloemenmandjes en de Alpenvelden dragen een steentje bij met hun fel gele bloemenvelden. Onze foto’s focussen zich niet enkel op de huisjes met hun muurschilderingen maar ook op de stadsbeelden van Dienten genomen uit hoger gelegen regionen. Sommige foto’s werden getrokken uit de skilift en andere van op hoger gelegen berghellingen.. 
 

Previous Dienten article: Fantastic views on the Hochkönig Alp from the Wasthohe

Return to main page

Fantastic views on the Hochkönig Alp from the Wasthohe

The autumn has started but before we enter a grey and colder period, we are going to publish some pictures of the summer in Dienten. We took the Burgalmbahn (ski lift) and did a small hike of 15 minutes to the Wasthohe. Anyone can do this walk, you don’t need to be an athlete. From this point you have excellent views on the Hochkönig on Alp which is almost 3.000 metres high. Couldn’t you just lie down and relax in one of these flower fields?

De herfst is begonnen maar vooraleer we een grijze en koude periode ingaan, publiceren we nog enkele foto’s van de zomer in Dienten. We namen de Burgalmbahn (ski lift) en maakten een kleine wandeling van een kwartiertje naar de Wasthohe. Iedereen kan dit aan, je hoeft geen atleet te zijn. Van op de Wasthohe heb je een uitstekend zicht op de Hochkönig, een berg van bijna 3.000 meter hoog. Zou je niet graag hier niet graag gaan liggen en in een bloemenveld wegdromen.? 
 

Previous Dienten article: Cosy Hotel Mitterwirt with a fantastic wellness centre, Dienten

Return to main page

Cosy Hotel Mitterwirt with a fantastic wellness centre, Dienten

The Mitterwirt Hotel is built on the Alpine slopes. In the garden you have a small outdoor pool but when it is too cold you could decide to use the inside pool next to the wellness centre. The wellness centre is very good with two saunas, a steam bath and a relaxing room decorated like a barn.

At the entrance or the salon, the house pet Asmo is sleeping. He is a Golden Retriever just like our Tessa. The breakfast buffet is rich and around four o’clock the hotel offers its guests a small snack. For dinner you have a three course choice menu. The rooms are very spacious. We certainly can recommend this hotel if you like wellness and hiking.

Het Mitterwirt Hotel is gebouwd op een Alpen berghelling. In de tuin heb je een klein zwembad maar als het te koud is kan je binnen ook terrecht in het zwembad naast het wellness centrum. Het saunabereik is zeer goed met twee sauna’s, een stoombad en een ontspanningsruimte ingericht als een hooischuur. 

Aan de receptie of het salon slaapt meestal het hondje Asmo. Hij is een Golden Retriever net zoals onze Tessa. Het ontbijtbuffet is rijkelijk verzorgt en rond 4 uur biedt het hotel een kleine snack aan, aan de gasten. ’s Avonds voor het diner is er een keuze menu. De kamers zijn ruim. We kunnen dit hotel aanbevelen voor mensen die houden van wellness en wandelen.. 
 

Previous Dienten article: Hiking in the Austrian alps from Dienten to Hintertal

Previous Hotel article: Hotel tip for business men and tourists in Prague, Corinthia Towers Hotel

Return to main page

Hiking in the Austrian alps from Dienten to Hintertal

We want to start our hike on the top of the Gabuhel and for this we took a two seat ski lift. On the way up, we take some shot of the Dienten valley and alpine cows with bells around their neck. At the highest point we are partly above the clouds which was impressive. It still early in the morning and the restaurant at the top of the Gabuhel was not open yet. In the garden next to a pond, stands a small chapel. We started a 4 hour hike through the woods which were still wet of the morning dawn. On our way we took some pictures of flowers and mountain herbs.

We willen onze wandeling starten op de top van de Gabuhel en hiervoor namen we een skilift. Onderweg naar boven hadden we mooie vergezichten op de vallei van Dienten en Alpenkoeien met een bel rond hun nek. Op het hoogste punt waren we gedeeltelijk boven de wolken en dat was indrukwekkend. Het is vroeg in de ochtend en het Gabuhel restaurant was nog niet open. In de tuin van het restaurant staat naast een vijvertje een kleine kapel. We beginnen onze wandeling van 4 uur door de bossen die nog steeds nat zijn van de ochtendnevel. Onderweg maakten we wat foto’s van bloemen en Alpenkruiden..
 

Previous Dienten article: Views and cemetery from the Pfarrkirche St. Nikolaus, Dienten

Previous Hiking article: Hiking the mount Vesuvius, views of the crater and Naples

Return to main page

Views and cemetery from the Pfarrkirche St. Nikolaus, Dienten

In the Alps around Dienten, looking down on the village, there is a small church which was built in 1505. The tower of the Pfarrkirche is only 32 metres high, but the views of the village and the mountains are amazing. The altar is in honour of St. Nicolas and dates from 1660. Around the church there is a cemetery which doesn’t resemble the cemeteries we know from Belgium or The Netherlands. Some graves have their own internal ground for flowers and plants, most crosses are from metal with lots of decorations. There are benches to sit down and enjoy the views of the village.

In de Alpen rond Dienten, neerkijkend op het dorp, staat een kleine kerk die werd gebouwd in 1505. De toren van de Pfarrkirche is slechts 32 meter hoog maar de vergezichten op het dorp en de bergen zijn ongelooflijk. Het altaar is ter ere van Sint Nikolaas en dateert uit 1660. Rond de kerk vind je een kerkhof dat geheel niet vergelijkbaar is met begraafplaatsen in België of Nederland. Sommige graven hebben hun eigen stukje grond voor bloemen en planten, de meeste kruisen zijn van metaal en zwaar versierd. Er staan hier bankjes vanwaar je kan genieten van het zicht op het dorp.. 

 

Previous Dienten article: Walking in the Alps, Bürglalm from the village of Dienten

Previous Church article: A natural church in the rocks, Temppeliaukio church in Helsinki

Return to main page