Paseo de las Americas and the Hand, Punta del Este

Saturday, 26 July 2014

Paseo de las Americas and the Hand, Punta del Este

This is probably the most famous beach city of Uruguay and the place to be for the rich and famous, Punta del Este. We were never expecting such wealth in Uruguay. The villas you find here are extraordinary as also the money you pay for them. There couldn't be a bigger difference between poor and rich than Montevideo and Punta del Este. This is the Monaco or Beverly Hills of South America.

In 1982 there was an international sculpture competition on Paseo de las Americas. A young Chilean artist Mario Irarrázabal presented his plans together with its competitors. His sculpture was so big that other artists protested against it and he had to install his work on the beach instead of the green area in front of the luxury apartments.

It turned out to be an advantage for the Chilean artist, after 32 years most sculptures need refurbishment, the Hand is still in excellent shape. Not only for us this is an amazing piece of art but it has also become the image of Punta del Este. The Hand symbolizes a warning towards swimmers so that they pay attention when enjoying the sea. We are of the opinion the artist has left an eternal mark on Uruguay, the city will always restore this sculpture because it has become the landmark, it will outlive the artist. The greatest achievement an artist can aim for.

Dit is hoogstwaarschijnlijk de meest bekende badplaats van Uruguay en de place to be voor de rijken der aarde, Punta del Este. Nooit hadden we zo'n rijkdom verwacht in Uruguay. De villa's hier zijn buitengewoon maar ook de prijs die je er voor betaald. Er kon geen grotere kloof zijn tussen arm en rijk dan Montevideo en Punta del Este. Dit is het Monaco of het Beverly Hills van Zuid-Amerika.

In 1982 was er hier op de Paseo de las Americas een internationale beeldhouwwerk competitie. Een jonge Chileens kunstenaar, Mario Ararrázabal, stelde zijn plannen voor samen met de andere deelnemers. Zijn kunstwerk was zo groot dat de anderen hier tegen protesteerden en hij diende zijn werk op het strand te plaatsen in plaats van op de groene strook voor de luxe appartementen.

Achteraf bleek dit een voordeel te zijn voor de Chileen. Na 32 jaar kunnen de andere kunstwerken wel wat herstellingswerken ondergaan, de Hand verkeert nog steeds in uitstekende staat. Niet alleen is het een prachtig kunstwerk maar tevens vertegenwoordigt het imago van Punta del Este. De Hand symboliseert een waarschuwing voor gevaar naar de zwemmers die van de zee genieten. Naar onze mening gaat dit kunstwerk een eeuwige stempel drukken op Uruguay en de stad zal het altijd onderhouden, het is het uithangbord van Punta del Este geworden. De Hand zal zijn ontwerper overleven, de grootste prestatie die een artiest ooit kan bereiken.