Taking a tender boat to the beach of Punta del Este

We arrive at Punta del Este with a cruise ship but there is no pier yet where the giant sea vessel can dock so we have to tender. Luckily we are good customers and are always in the first few boats going ashore. Approaching the beach, the skyline of Punta del Este grows and grows. We never expected such a big city.

The blue building is the local casino and just at that location starts a walking platform next to the white sand and dunes. It was not too warm but brave tourist still tried their luck on the beach. Art is an important element of Punta del Este and you can see the mussels lying between the rocks.

We kwamen aan in Punta del Este in een cruise schip maar er was nog geen kade om aan te leggen voor zo’n groot vaartuig dus moesten we tenderen met kleine bootjes. Gelukkig zijn we goede klanten waar door we altijd in de eerste boten worden uitgenodigd. Bij het naderen van de kustlijn wordt duidelijk hoe groot de stad wel is, de wolkenkrabbers groeien en groeien. 

Het blauwe gebouw is een lokaal casino en op die plaats start ook een houten wandelplatform langs het witte strand en de duinen. Het was niet te warm maar moedige toeristen waagden zich toch op het strand. Kunst is een belangrijk element in het straatbeeld van Punta del Este en je ziet de mosselen liggen tussen de rotsen. 
 

Previous Punta del Este article: Great Britain Square, Punta del Este

Previous Beach article: La Barra beach and the Lionel Biera Bridge, Punta del Este

Return to main page

Mussels from Brussels at the Frederiksborg near Koekelberg

Many of you must know our Belgian actor and Karate expert Jean-Claude Van Damme, the “Muscles from Brussels’, he is from this town. During our day trip in Brussels we felt like having a snack. Near the Basilica of Koekelberg you find a nice brassiere called Frederiksborg and they were serving mussels and not muscles. You had a choice between several recipes but we preferred the mussels in garlic and white wine. For me it was less attractive, I don’t like the pulpy animals and took the steak. This together with a good triple beer from the Abbey of Grimbergen located in this region is a real treat.

Voor iedereen die onze Belgische acteur en Karate expert Jean-Claude Van Damme, de “Muscles from Brussels” kent, weet dat hij van deze stad is. Gedurende onze daguitstap in Brussel wilden we ergens een kleinigheid gaan eten. Dichtbij de Basiliek van Koekelberg vind je een mooie Brasserie, Frederiksborg genaamd. Hier serveerden ze mosselen en geen spieren van Brussel. We hadden keuze uit verschillende recepten maar gaven voorkeur aan mosselen in look en witte wijn. Voor mij was het minder aantrekkelijk daar ik niet van de kleine weekdiertjes hou, dus nam ik een steak. Zoiets samen met een lekkere trippel van de Abdij van Grimbergen uit de regio is een echt festijn..






Previous Brussels article: Art Deco Basilica Koekelberg in Brussels

Return to main page