Piazza Cavour and the Old Fish Market, Rimini

It almost looks like a middle age town when you stand on Piazza Cavour. You are surrounded by medieval buildings and monuments like the Pigna Fountain. We saw an old man filling his water bottle in this fountain. It was rather high and he was really stretching to get to the water. Is this because of poverty or a tradition drinking from this fountain?

Most palaces around the square date from the 13th century, hold the City Council or are now museums. The Old Fish Market has a marvelous entrance gate. The open air market was held in a long corridor where vendors displayed their products on the cold marble elevations.

Het lijkt wel een middeleeuwse stad als je op Piazza Cavour staat. Je bent omringt door 13de eeuwse gebouwen en monumenten zoals de Pigna Fontein. We zagen een oude man water drinken uit de fontein. Het was redelijk hoog en hij moest over de rand hangen om het water te bereiken. Is dit door armoede of is het een traditie van deze fontein te drinken? 

De meeste paleizen werden opgetrokken gedurende de middeleeuwen, je ziet er het stadhuis en enkele musea. De Oude Vismarkt heeft een prachtig portaal. Deze open lucht markt werd gehouden in een lange galerij waarbij de marktkramers hun producten op verhoogde marmeren stenen koud hielden.
  

Previous Rimini article: Julius Caesar addresses army on Piazza Tre Martiri, Rimini

Previous Fountain article: National Palace of Barcelona with water cascades

Return to main page

Italian flair on Plaza Espagna, Barcelona

Isn't it special to discover Italian towers on a Spanish Square? It is however a fact, both Venetian Towers are 47 meters high and are a marking point for the Avenue of Queen Maria Christina. It is a strange feeling to see replicas of Italian landmarks in Barcelona. The pictures we took from above were taken from the top floor of Arenas de Barcelona. This bullring was constructed in 1900 and is now a modern shopping centre.

Most of our attention goes to the fountains and statues in the middle of Plaza Espagna. There are no crossings to this monument on this multi-lane roundabout but if you wait until traffic stops in front of a red light, you can start running to the middle. That's what I did to the big astonishment of my parents in law. Funny circumstances, when I ran back they stated "You said that you are not taking risks on your travels". I didn't know crossing the street was so dangerous. Lol.

Is het niet bijzonder Italiaanse torens te ontdekken op een Spaans plein? Het is echter een feit dat de twee 47 meter hoge Venetiaanse Torens de invalsweg van de Avenue Koningin Maria Christina markeren. Wel blijft het raar deze replica's van bijzondere Italiaanse architectuur in Barcelona aan te treffen. De foto's uit hoger gelegen positie zijn van op het dak van de Arenas de Barcelona getrokken. De stieren arena gebouwd in het jaar 1900 en nu omgevormd tot een modern winkelcentrum. 

Onze meeste aandacht gaat uit naar de fonteinen en standbeelden in het midden van Plaza Espagna. Er is echter geen voetganger oversteekplaats naar dit monument. Op het rondpunt met meerdere rijvakken kan je echter wachten tot het verkeer in zijstraten geconfronteerd wordt met een rood licht en dan ren je over naar het midden. Dat is wat ik deed tot de grote verontwaardiging van mijn schoonouders. Wel een grappige situatie wanneer ik terug liep, en zij mij confronteerden: "Je zei dat je nooit risico's nam tijdens je reizen". Ik wist niet dat een straat overlopen zo gevaarlijk was. Lol.
 

Previous Barcelona article: Barcelo Raval, a modern hotel close to the Ramblas

Previous Square article: A collection of monuments on Tribunales, Buenos Aires

Return to main page

A collection of monuments on Tribunales, Buenos Aires

Tribunales is a square in the center of Buenos Aires, you can easily get there by metro. Around the square you find several historical monuments like the Teatro Colón, the Escuela Presidente Roca, the Widex Argentina with its modern office building behind the tower and off course the Palace of Justice.

On the grass fields were art exhibitions related to music, dance and photographers. Our preference went out to the statue of a ballet couple. The sculptures of the buildings were also very impressive. We were surprised to see all this top architecture because we never heard of this square or saw any information in a tourist guide.

Tribunales is een plein in het centrum van Buenos Aires dat gemakkelijk bereikbaar is met de metro. Rondom het plein staan ongelooflijk mooie gebouwen zoals Teatro Colón, de Escuela Presidente Roca, de Widex Argentina met zijn moderne kantoren achter de historische toren en natuurlijk ook het justitiepaleis. 

Op de grasvelden stonden er enkele kunstvoorwerpen gerelateerd aan muziek, dans en fotografie. Onze voorkeur ging uit naar het dansende ballet paar. De beeldhouwwerken op gebouwen waren ook heel indrukwekkend. We waren verbaasd hier zoveel architectuur aan te treffen daar dit plein niet op een toeristenkaart stond. 
 

Previous Buenos Aires article: The priests and the general at the Main Cathedral of Buenos Aires

Previous Square article: Pigeons taking a bath in the Plaza de España fountains, Madrid

Return to main page

Pigeons taking a bath in the Plaza de España fountains, Madrid

Plaza España is located at the end of Gran Via and can easily be reached by metro. We walked from Puerta Sol through the shopping streets and alongside the theaters of Gran Via. Arriving you are confronted with two very large but stylish buildings. Both Torre de Madrid and Edificio España were built in the late 1950's and are still a landmark. With the new modern districts of Madrid they are no longer the tallest buildings of the city.

In the middle of Plaza de España stands the Cervantes Monument in honor of one of the most important Spanish authors, Miguel de Cervantes. He wrote the tales of Don Quixote and Sancho Panza. Large bronze statues of these two characters stand in front of the writer's column. For interested tourists you also have a souvenir market.

In one of the smaller fountains there was a group of pigeons taking a bath. It was fascinating to see the pigeons shaking their feathers, opening their wings, rolling in the water and walking in the fountain. After taking many pictures, I add two good ones to this post.

Plaza España is gelegen aan het einde van Gran Via en kan gemakkelijk worden bereikt met de metro. Wij hebben echter gewandeld van Puerta Sol door de winkelstraten en langs de theaters van Gran Via. Als je er aankomt wordt je geconfronteerd met twee grote torengebouwen, zowel de Torre de Madrid als de Edificio España werden gebouwd aan het einde van de vijftiger jaren en zijn nog steeds een icoon. Met de nieuwe moderne districten van de Spaanse hoofdstad zijn ze echter niet langer de hoogste wolkenkrabbers.

In het midden van Plaza España staat het monument ter ere van Miguel de Cervantes, een belangrijke Spaanse schrijver. Hij is de geestelijke vader van Don Quixote en Sancho Panza. Van beide figuren staat een enorm bronzen beeld voor het Cervantes Monument. De houten blokhutjes vormen een souvenir markt voor toeristen. 

In één van de kleinere fonteinen waren een groepje duiven aan het baden. Het was heel fascinerend te zien hoe zij hun veren schudden, vleugels openen, in het water rollen en wandelen in de fontein. Na het trekken van vele foto's voeg ik er twee redelijke aan deze blog toe. 
 

Previous Madrid article: Great service and quality in Restaurant Miyama, Madrid

Previous Square article: Plaza Espagna with its artificial lake, Santa Cruz, Tenerife

Return to main page