Try some fish on the Visserskaai of Oostende

The fishers’ cay in Oostende “Visserskaai” is where some of the fisher boats arrive with their daily catch. You have an area were fresh fish directly from the sea is sold to the public but for people who are hungry, there are also fish stands who sell ready to eat products like escargot, mixed cold and smoked fish, shrimps… By the way, one of the specialities is dried fish as you see on the fist picture. It is something else than a burger or French fries.

De Visserskaai in Oostende is waar sommige vissersboten aankomen met hun dagelijkse vangst. Er is een marktje waar dagverse vis rechtstreeks wordt verkocht aan het publiek. Voor mensen die honger hebben kan je ook iets eten aan een kraampje. Deze verkopen escargots, koude en gerookte vissoorten, garnalen... Tussen haakjes, één van de specialiteiten is gedroogde vis zoals je op de eerste foto ziet. Het is toch iets anders dan een hamburger en frietjes..










Previous Oostende article: The “St. Pieterstoren”, and the Petrus-Paulus church in Oostende

Return to main page

The cozy Fish Market (Vismarkt) and the Dijle in Mechelen

The “Vismarkt” or Fish market in Mechelen is the place to have a drink on a sunny terrace or an evening out in one of the trendy bars. For decades already, this is one of the areas where young people come together in the evening to have fun. The local fish trader Emiel is offering fresh products and in this season, also the “Nieuwe maatjes” or young herring. On the one side of the “Dijle” river you see the newly constructed buidlings and some art pieces. The two banks are connected by a modern pedestrian bridge. On the modern side, they have built platforms for people who like to make a walk alongside the river.

De Vismarkt in Mechelen is een leuke plaats om iets te drinken op een zonnig terras of een gezellig avondje uit in één van de trendy bars. Al reeds decennia komen jongeren hier ’s avonds samen om plezier te maken. De locale vishandel Emiel biedt verse producten aan en in dit seizoen ook nieuwe maatjes of de jonge haring. Aan de andere kant van de Dijle vind je nieuwbouw en enkele kunstwerken. Beide oevers worden verbonden door een moderne voetgangersbrug. Aan de moderne kant hebben ze platforms gebouwd voor mensen die graag langs de rivier verder wandelen..









Previous Mechelen article: Sleeping in a church, Martin's Patershof

Return to main page