The Old Harbour (Oude Haven) of Rotterdam and The White House

The Old Harbour of Rotterdam is a place where old freight ships have there last resting place. An old lighthouse between the boats doesn’t look like it is at the right position. With the expansion of the city, the skyscrapers moved in and the views of historic vessels together with tall buildings displaying giant advertisements is a world from a different dimension. Modern tourist speed boats make the time leap even bigger. The White House is known in Washington DC but also in Rotterdam. This historic building was once the highest office tower in Europe. It survived the bombing during the Second World War and is now a hotel listed as a protected building by the UNESCO. You can even stay in it because it is now a hotel. Historic and modern Rotterdam melt together.

De Oude Haven van Rotterdam is een plaats waar oude vrachtschepen hun laatste rustplaats hebben. De oude vuurtoren tussen de boten lijkt hier niet op de juiste positie. Met de uitbreiding van de stad, winnen de wolkenkrabbers terrein. De oude vaartuigen samen in één beeld met hoge reclame panelen dragende gebouwen lijkt wel uit een andere dimensie. Moderne speedboten maken deze sprong in de tijd nog groter. Het “Witte Huis” van Washington DC. is beroemd, maar ook in Rotterdam. Dit historisch pand was het hoogste kantoorgebouw van Europa. Het overleefde de bombardementen gedurende de Tweede Wereld Oorlog en is nu een beschermd monument op de UNESCO lijst. Je kan er zelfs in logeren want het is nu een hotel. Historisch en modern Rotterdam smelten samen..







Previous Rotterdam article: Modern buildings of Rotterdam and the new Market Hall

Return to main page