Showing posts with label Grand Cayman. Show all posts
Showing posts with label Grand Cayman. Show all posts

Monday, 6 December 2010

Video Grand Cayman Bay

Together with many cruise ships, we arrive at Grand Cayman and visit the turtle farm.

Samen met veel cruise schepen, meren we aan in Grand Cayman en bezoeken we de schildpaddenboerderij..



Previous Cruise article: Panama Canal

Return to main page

Tuesday, 23 November 2010

The New Turtle Farm, Grand Cayman

We went to Boatswain's beach to the turtle farm where they breed turtles. The weight of the biggest turtles is around 300 kg. There are 6.000 turtles in the farm, you can hold and touch the cute little ones. Don't put your hands in a pond with big ones or they will hold and touch you. Some of the species are really dangerous.

We hebben de schildpadden boerderij bezocht op Boatswain's strand waar men een kweekprogramma heeft. Het gewicht van de grootste schildpadden is ongeveer 300 kg. Ze hebben er 6.000 schildpadden, en je kan de leuke kleintjes aaien en vasthouden. Steek je hand niet in een vijver met grote schildpadden want dan gaan zij je op een minder vriendelijke manier vasthouden. Sommige soorten zijn zeer gevaarlijk..

Turtle farm Grand Cayman

Turtle farm Grand Cayman

Turtle farm Grand Cayman

Turtle farm Grand Cayman
Previous Grand Cayman article: United Church, Grand Cayman

Link to the Official Website: Turtle Farm, Grand Cayman

Return to main page

Monday, 22 November 2010

United Church in Grand Cayman

This church was one of the houses we saw first when arriving in Georgetown. We had an appointment at the turtle farm but decided we had to pay it a visit on our way back to the pier. Compared to all churches we have visited in the world, this is a very small one. As well the exterior and interior of the church are white. This is probably a good decision in this warm tropical island. The inside of the church has many wooded elements and gives people a feeling of warmth and cosiness. In the church we met Sue and Richard Trull, elders of the church and we must say they are doing a great job. They invite people in the church and their community, are friendly, open and even offered us a bottle of water. You could feel they are committed and have their heart in the right place. If someone asks me what did you like the most of in this church, my answer will have to be the Trull family. The church itself was also very nice. After signing the guest book we went on our way. Dear Sue and Richard, if you would read this, it was nice meeting you and we wish you all the best with your community.

Deze kerk was één van de eerste huizen die we opmerkten toen we in Georgetown aankwamen. We hadden een afspraak in de schildpaddenboerderij maar besloten op onze weg terug naar de pier een bezoekje te brengen aan deze kerk. In vergelijking met alle kerken die we in de wereld bezocht hebben is dit een zeer kleine. Zowel de buitenkant en de binnenkant van de kerk zijn wit. Dit is waarschijnlijk een goede beslissing voor een warm tropisch eiland. De binnenkant van de kerk heeft veel houten elementen wat de bezoeker een gevoel van gezelligheid en warmte geeft. Hier hebben we Sue en Richard Trull ontmoet, twee ouderlingen van de kerkgemeenschap en het moet vermeld worden, ze doen dit zeer goed. Ze verwelkomen mensen in hun kerk, gemeenschap, zijn vriendelijk, geven tips, en boden ons zelf een flesje koud water aan. Je kon onmiddellijk zien dat ze zeer gemotiveerd zijn en het hart op de juiste plaats hebben. Als iemand me vraagt wat je het beste vond aan deze kerk, dan moet mijn antwoord de Trull familie zijn. De kerk zelf was ook zeer mooi. Na het tekenen van het gastenboek gingen we terug naar het schip. Beste Sue en Richard, als je dit moest lezen, het was leuk je te ontmoeten en we wensen je het allerbeste met je kerkgemeenschap..

United Church in Grand Cayman

United Church in Grand Cayman

United Church in Grand Cayman

United Church in Grand Cayman

Previous Church article: Basilique de Notre-Dame, Montréal

Link to the Official Website: United Church, Jamaica and Grand Cayman

Return to main page

Thursday, 18 November 2010

Georgetown, the capital of Grand Cayman

After a day at sea with “Celebrity Infinty”, on which we are going to write later in this blog, we arrive at our first port. Grand Cayman is a small island in the Caribbean and is still part of British territory. The main language is English so it is easy for tourists to find their way around the island. This is some kind of tropical paradise which offers: sun, beaches, nature, tax free shopping, and it has the status as tax-haven for financial transactions. The island is in fact a hard rock with only the some beaches covered with sandy soil. This is a problem for the locals to burry their deceased family members. They do this on beaches, were coffins sometimes come to the surface again during a storm or on cemeteries where the concrete graves were build on top of the soil and not underground. A strange, but we assume an unavoidable tradition. Looking for more fun activities, we visited a turtle farm and went swimming with dolphins, videos of this adventure will be published later. During the afternoon we walked through downtown and looked at some shops. There was quite some entertainment in the “Margaritaville” bar. People were dancing on stage and drinking Tequila. The “Infinity” was not the only ship in the bay, five others were there from Celebrity, Carnival and Crystal cruises. A funny island.

Na een dagje op zee met de “Celebrity Infinity”, waarover we later zullen schrijven in deze blog, kwamen we aan in onze eerste haven. Grand Cayman is een klein eiland in de Caribbean en maakt deel uit van Britse overzeese gebieden. Dit is gemakkelijk voor toeristen daar de voertaal Engels is. Het is een tropisch paradijs: zon, stranden, natuur, belastingsvrij winkelen, en het eiland is een belastingsparadijs voor financiële transacties. Het eiland heefd een zeer harde rotsachtige ondergrond waardoor enkel de stranden een zachte zandgrond hebben. Dit is een probleem daar de lokale inwoners geen plaats hebben om hun doden te begraven. Sommige stranden worden gebruikt als begraafplaats met als nadeel dat bij grote stormen doden soms door de zee worden opgegegraven. Op kerkhoven worden overledenen begraven in betonnen graven boven de grond en niet ondergronds zoals de norm. Een rare maar waarschijnlijk noodzakelijke traditie. Wij keken echter uit naar meer vermakelijke aktiviteiten en brachten een bezoek aan schildpaddenboerderij en gingen zwemmen met dolfijnen, videos van dit avontuur zullen later worden gepubliceerd. Gedurende de namiddag hebben we een wandeling gemaakt door het kleine centrum van Georgetown en wat winkeltjes bezocht. Er werd veel plezier gemaakt in de “Margaritaville” bar, waar mensen op het podium dansten en Tequila dronken. De “Infinty” was niet het enige cruise schip in de baai, we hadden het gezelschap van vijf andere schepen van Celebrity, Carnival en Crystal cruises. Een leuk eilandje.
 
Georgetown Grand Cayman