Wednesday 30 December 2015

Walking around in the Vieux Port, Marseille

We believe the Vieux Port is one of the top attractions of Marseille. When the sun is shining the place is excellent to have a drink on one of the terraces with views on the Notre Dame de la Garde in the hills. Don't under estimate the distances, the complete tour of the Vieux Port will take you at least one hour.

Some of the historical buildings are impressive and we enjoyed the promenade around the fort. The inner port has hundreds of small boats for all kind of purposes: fishing, sightseeing and just relaxing. Most of them are privately owned. In the heart of the port stands a giant Ferris wheel.

We zijn er van overtuigd dat de Oude Haven één van de top attracties is van Marseille. Als het zonnetje schijnt is dit een uitstekende plaats om te aperitieven op een terras met het zicht op Notre Dame de la Garde in de heuvels. Onderschat echter de afstanden niet, wandelen rond de Oude Haven neemt minstens één uur in beslag. 

Sommige historische gebouwen zijn indrukwekkend en we genoten van het wandelpad rond het fort. De binnenhaven telt honderden kleine bootjes voor allerlei doeleinden: vissen, toerisme en ontspanning. De meeste zijn privé eigendom. In het hart van de haven staat een reuzenrad. 
 
Vieux Port Marseille Ferris Wheel

Vieux Port Marseille church

Vieux Port Marseille Petit Trein

Vieux Port Marseille boats

Vieux Port Marseille Notre Dame de la Garde

Vieux Port Marseille fisher

Vieux Port Marseille historical building

Vieux Port Marseille French flag

Vieux Port Marseille sail boat

Vieux Port Marseille net

Vieux Port Marseille fort

Vieux Port Marseille

Vieux Port Marseille

Vieux Port Marseille

Previous Marseille article: Cathedral of Saint Mary Major

Previous Port article: City views from Montjuic and Miramar, Barcelona

Return to main page

Monday 28 December 2015

Cathedral of Saint Mary Major, Marseille

Walking from the Old Port, you see this Romanesque and Byzantine church on the hill. The church was built in the 19th century on top of the remains of a 12th century small church. This is one of the largest cathedrals in France. Let's start climbing the stairs.

The facade looks very robust and contains different color combinations of crème and brown. It gives the building a stronger appearance. Four domes make the church unique. Inside, the walls of the ship are honored with flags of European countries. It is a bit dark but this was in line with our expectations.

Wandelend van de Oud Haven, zie je een Romaneske en Byzantijnse kerk op de heuvel. De kerk werd gebouwd in de 19de eeuw bovenop de overblijfselen van een kleinere 12de eeuwse kerk. Dit is één van de grootste kathedralen van Frankrijk. Laten ons maar de trappen beklimmen. 

De gevel ziet er enorm sterk uit en is opgebouwd in verschillende kleurlagen van crème tot bruin. Het geeft de kerk een krachtigere uitstraling. De vier koepels maken het geheel uniek. Binnen worden de muren van het schip geëerd met vlaggen van de Europese landen. Het is er wat donker maar dit was te verwachten.
 
Cathedral Major Marseille

Cathedral Major Marseille

Cathedral Major Marseille

Cathedral Major Marseille

Cathedral Major Marseille

Cathedral Major Marseille

Cathedral Major Marseille

Cathedral Major Marseille

Cathedral Major Marseille

Cathedral Major Marseille

Cathedral Major Marseille

Cathedral Major Marseille

Cathedral Major Marseille

Previous Marseille article: Seafood in one of the biggest ports of France

Previous Church article: Spirit Houses of the Eklutna orthodox cemetery, Matsu Valley

Return to main page

Saturday 26 December 2015

Seafood in one of the biggest ports of France, Marseille

"Les Fruits de Mer" or the elegant name the French have for seafood. Marseille is one of the largest ports of the country and fresh fish is always available. The main local dish is a fish soup called Bouillabaisse.

Just have a look at our pictures and guess what you see: lobster, crab, different kinds of shells, mussels, King Crab, gamba, scampi, sea eagle, oysters, salmon and many other kind of fish. By the way this is not just a fish shop but stands on the street in front of a restaurant. Everything is freshly served to your wishes. It must be difficult to find a restaurant which has all these fresh products available, it is possible in Marseille.

"Les Fruits de Mer" of de elegante benaming die de Fransen hebben voor zeevruchten. Marseille heeft één van de grootste havens van het land en er is altijd verse vis beschikbaar. Het beroemdste streekgerecht is de Bouillabaisse, een vissoep. 

Kijk maar eens naar onze foto's en vraag je af wat er allemaal te koop is: kreeft, krab, allerlei schelpjes, mosselen, Koningskrab, gamba's, scampi's, zee-egels, oesters, zalm en nog vele andere soorten vis. Tussen haakjes, dit is geen viswinkel maar een kraam voor het restaurant. Alles wordt hier vers voor u klaar gemaakt, naar wens. Bij ons kan je zoiets bijna niet vinden, welk restaurant heeft al deze verse producten in voorraad? Het is echter wel mogelijk is Marseille. 
 
Les Fruits de Mer Marseille

Les Fruits de Mer Marseille lobster

Les Fruits de Mer Marseille

Les Fruits de Mer Marseille sea eagle

Les Fruits de Mer Marseille shell

Les Fruits de Mer Marseille

Les Fruits de Mer Marseille salmon

Les Fruits de Mer Marseille oysters

Les Fruits de Mer Marseille mussels

Previous Marseille article: Basilica Notre-Dame de la Garde

Previous Port article: City views from Montjuic and Miramar, Barcelona

Return to main page

Wednesday 23 December 2015

Merry Chirstmas from Santa Claus House, North Pole, Alaska

Christmas is approaching and we think back of our visit to the Santa Claus House in North Pole, Alaska. During our visit there was no snow yet and there was still light. Today it cold, dark and everything is snowed under. In the Santa Claus House everyone is working hard to prepare Christmas presents. Kids from all over the world are writing letters to Santa Claus who lived here in North Pole.

Con Miller who moved to North Pole Alaska once played Santa Claus and owned a trading post. While he was working, a kid recognized him and addressed him as Santa Claus. This was the start of a Christmas shop. Now this is the most famous Christmas shop and the real Santa Claus House. Have you already written your letter? Merry Christmas to you all.

Kerstmis nadert en we denken terug aan ons bezoek aan het Santa Claus House (Kerstmanhuis) in North Pole (de Noordpool) Alaska. Tijdens ons bezoek lag er nog geen sneeuw en er was nog licht buiten. Nu is het er bar koud, donker en alles bedekt met sneeuw. In het Santa Claus House is iedereen hard aan het werk om de kerst voor te bereiden. Kinderen van overal ter wereld schrijven brieven naar de Kerstman die hier in North Pole woont. 

Con Miller verhuisde naar North Pole Alaska en af en toe speelde hij Kerstman, hij had hier een handelszaak. Tijdens zijn werk werd hij door een jongen herkend die hem als Kerstman aansprak. Dit was de start van de kerstwinkel. Nu is het de beroemdste kerstwinkel en het echte Santa Claus House. Hebben jullie al je brief naar de Kerstman geschreven? Een zalige kerst aan iedereen toegewenst. 
 
Santa Claus House North Pole

Santa Claus House North Pole

Santa Claus House North Pole

Santa Claus House North Pole

Santa Claus House North Pole

Santa Claus House North Pole

Santa Claus House North Pole

Santa Claus House North Pole

Santa Claus House North Pole

Santa Claus House North Pole

Santa Claus House North Pole

Santa Claus House North Pole

Santa Claus House North Pole

Santa Claus House North Pole

Santa Claus House North Pole

Santa Claus House North Pole

Previous Fairbanks article: Enjoying the sun from Pikes Waterfront Lodge, Fairbanks

Previous Christmas article: Merry Christmas from the Riga Christmas Market

Return to main page