Tessa and the birds, Zoetermeer

It has been a while since we published some pictures of our Golden Retriever Tessa so today this is going to change. While Kristel goes for a walk with Tessa, I am trying to take some bird pictures with my tele lens. The pictures of Tessa were easy, the birds more difficult.

It was possible to take pictures of three different birds that afternoon: a crow, a coot and a magpie. The coot was posing on the water but the other two couldn't sit still. It was a challenge.

Het was een tijdje geleden dat we nog foto's van Tessa onze Golden Retriever hebben gepubliceerd maar vandaag komt daar verandering in. Terwijl Kristel met Tessa gaat wandelen, probeer ik enkele vogels te fotograferen met mijn telelens. De foto's van Tessa waren gemakkelijk, de vogels moeilijk. 

Toch ben ik er in geslaagd drie verschillende vogels op de lens vast te leggen: een kraai, een meerkoet en een ekster. De meerkoet poseerde wat op het water maar de andere twee konden niet stil blijven. Het was een uitdaging. 
 

Previous Dog article: Our dogs Tessa, Pico and a friend called Djuna

Return to main page

Our Ballroom Dance Demo at “Fons en Willy Dansen” in Zoetermeer

The owners of dance school “Fons en Willy Dansen” requested us to give a dance demonstration at their Christmas ball. We know them already for 9 years and it was an honour they requested us for this great gala evening. Since we didn’t give a demo before, we had to adjust our programs for the size of the dance floor and add intro’s. For this we received support from our dance teachers Herman and Michele Lak.

In the video below recorded by a guest of the dance school you see our four dances in the following sequence: Tango, Quickstep, Slow fox and we end the English Waltz. It was the first time since long that our parents were present on one of our dance events and they enjoyed it. We would like to thank Fons and Willy for the confidence and the practice facilities they are offering to us since years.

De eigenaars van dansschool “Fons en Willy Dansen” vroegen ons een dansdemonstratie te geven op hun Kerstbal. We kennen hen reeds 9 jaar en we vonden het een eer dat ze ons vroegen voor hun grote gala avond. Daar we nog niet eerder een demo gegeven hadden dienden we onze programma’s aan de dansvloer aan te passen alsook intro’s toe te voegen. Hiervoor kregen we steun van onze leraren Herman en Michele Lak. 

In de video hieronder, opgenomen door een van de gasten, zie je onze vier dansen in de volgende volgorde: Tango, Quickstep, Slow Fox en als laatste Engelse Wals. Het was reeds een tijdje geleden dat onze ouders bij een dansevenement aanwezig waren. Ze hebben zich goed geamuseerd. We willen Fons en Willy nog bedanken voor het vertrouwen en de trainingsmogelijkheden die ze ons reeds jaren aanbieden. 
 


Previous Ballroom Dancing Video article: Very good results in the BDSF Ballroom competition Senioren I in Ham

Return to main page

Dutch Water Dreams, flow boarding and body boarding, Zoetermeer

The indoor flow riders at Dutch Water Dreams are just amazing, young kids and sportive adults try out balance exercises on an artificial two metre high wave. The three available flow riders spray continues water at a top speed of 50km per hour which represents 76.000 litres a minute.

Flow boarding is a combination of surfing and skateboarding and requires a lot of balance. It takes a while to get familiar with it and you fall faster and harder when you stand on the board.

The more relaxed and easier version of this sport is body boarding. Also not easy if you want to show off and do tricks but when you fall, you are already close to the water. Would you try it? We will.

In de hal van Dutch Water Dreams staan drie ongelooflijk spectaculaire flowriders. Jonge kinderen en sportieve volwassenen proberen hun evenwicht te houden op een twee meter hoge kunstmatige golf. Iedere flowrider spuit voortdurend water tegen een maximale snelheid van 50 km per uur wat 76.000 liter per minuut vertegenwoordigd.

Flowboarding is een combinatie van surfen en skateboarden het vergt een uitstekend evenwicht van de beoefenaar. Het duurt wel even vooraleer je het deftig kan en al staande op zo'n plank val je harder en sneller. 

Een meer ontspannen en eenvoudigere versie van deze sport is bodyboarden. Ook niet gemakkelijk als je wat kunstjes wil uitvoeren. Als je valt heb je het voordeel al heel dicht bij het water te zijn. Zou jij het proberen? Wij wel. 
 

Previous Zoetermeer article: Dutch Water Dreams, wild river rafting

Return to main page

Dutch Water Dreams, wild river rafting, Zoetermeer

It was a sunny day and we decided to visit Dutch Water Dreams, a water park for daredevils. In this park, they built a 300 metres long circular wild water river which is 20 metres wide.

It is used by professional kayakers to train but also for people who like to raft or try out the river in a tube. For less experienced canoers, there is the possibility of hot-dogging in a more stable kayak.

When you fall in the water, instructors jump after you and give you support when needed. Needless to say that you have to be a good swimmer. We even heard that some girls let them fall into the water to be rescued by a hansom lifeguard. Your life is in good hands.

Before you are allowed on the river, you need to test ride it without raft. You wear a lifejacket and a helmet, take on the appropriate body position and are pushed backwards into the raging water. Like this you get familiar with the river in case you really fall from the raft. Good luck.

Het was een zonnige dag en we besloten Dutch Water Dreams te bezoeken, een waterpark voor moedigen. Men heeft hier een artificiële 300 meter lange wild waterbaan gebouwd met een breedte van 20 meter.

Deze wordt als trainingslocatie gebruikt door professionele kajakkers maar ook door mensen die graag eens een avontuurtje wagen op een raft of opblaasband. Minder ervaren kajakkers kunnen ook hotdoggen in een meer stabiele kano.

Als je in het water valt springen redders achter je aan en bieden hulp indien nodig. Vanzelfsprekend dien je een goede zwemmer te zijn vooraleer je op de rivier toegelaten wordt. We hebben verhalen gehoord van meisjes die hun opzettelijk laten vallen om daarna gered te worden door een knappe gespierde redder. Hun leven is in goede handen. 

Vooraleer je mag raften, dien je het water uit te testen zonder raft. Je draagt een reddingsvest en helm, neemt de aanbevolen positie aan en wordt achteruit in het kolkende water geduwd. Zo geraak je gewent aan de stromende rivier moest je later echt van de boot vallen. Veel geluk. 
 

Previous Zoetermeer article: It is still winter in Zoetermeer, walking our dogs and feeding the ducks

Previous Water Sports article: Water sports and fun on Palm Beach, Aruba

Return to main page

It is still winter in Zoetermeer, walking our dogs and feeding the ducks

We interrupt our Florida series for a weather update in The Netherlands. After weeks of snow and ice, we were hoping that the winter was over but this morning we received some fresh snow. Our dogs Tommie and Tessa were very happy, it’s time for a walk and they just love snow.

I have been thinking of buying a SLR camera to replace my Nikon Compact Coolpix P90. It is however very difficult to decide on such a purchase if you are a beginner. Jana, one of my blog friends borrowed me her Nikon D300 with a 18 to 200mm lens. I have experimented a bit and came up with the following pictures, I still need to practise but am now already convinced to buy a SLR camera.

We onderbreken onze Florida reeks voor een weerbericht uit Nederland. Na weken van sneeuw en ijs, dachten we dat de winter over was maar deze ochtend kregen we weer wat verse sneeuw. Onze honden Tommie en Tessa waren zeer blij, ze houden gewoon van wandelingen in de sneeuw. 

Reeds een tijdje denk ik er over na een spiegelreflex camera te kopen om mijn Nikon Coolpix P90 te vervangen. Dit is echter een zeer moeilijke beslissing als je weinig technische kennis hebt over digitale fotografie. Jana, een blogvriendin leende mij haar Nikon D300 samen met een 18 tot 200mm lens. Hiermee heb ik wat geëxperimenteerd en dit leverde de volgende foto’s op. Ik moet nog veel oefenen maar ben nu al overtuigd van de spiegelreflex technologie. 
 

Previous Zoetermeer article: Oosterheem “Centrum” is now open for business, Zoetermeer

Previous Dogs article: An extraordinary wine and cheese evening with romance

Return to main page

Oosterheem “Centrum” is now open for business, Zoetermeer

About ten years ago the district Oosterheem didn’t exist. The city of Zoetermeer decided to expand and the plans for Oosterheem were finalised. Now there are about 20.000 people living in Oosterheem and they didn’t have a permanent shopping centre yet. The first weekend of October this all changed with the opening of the “Centrum”. All these buildings you see on the pictures were built during the last year. The shopping area has several snack bars, a restaurant, clothing shops, a pet shop, a library, a book store and some major branches like Hema, Blokker, Jumbo, Aldi and Hoogvliet. We are happy it is finally open.

Ongeveer tien jaar geleden bestond Oosterheem niet eens. De stad Zoetermeer besloot uit te breiden en de plannen voor Oosterheem werden voltooid. Nu wonen er reeds 20.000 mensen in Oosterheem en ze hadden nog geen volwaardig winkelcentrum. Het eerste weekend van oktober veranderde dit volledig met de opening van het “Centrum”. Al deze winkels, kantoren en woningen op de foto’s werden gebouwd in het laatste jaar. Het winkelgebied omvat verschillende snackbars, een restaurant, kledingzaken, een dierenwinkel, een bibliotheek, een boekenwinkel, en enkele grote ketens zoals Hema, Blokker, Jumbo, Aldi en Hoogvliet. We zijn blij dat het eindelijk open is. 
 

Previous Zoetermeer article: Art in the snow by the community of Zoetermeer

Return to main page