Thursday, 5 November 2009

Wat Suhat and the Giant Swing – (en de reuze schommel) Bangkok

The Giant Swing was build by King Rama II (1809-1824) to honour and thank the god Shiva for the rice harvest. The festivities around the Giant Swing also requested Shiva a good harvest the next time. During this celebration period Shiva would visit the earth for 10 days. During celebrations men sometimes swung more than 25 meters in the air. Due to many accidents this is now frobidden.
De enorme schommel is gebouwd geweest onder het bewint van Rama II (1809-1824) om de god Shiva te danken voor de rijstoogst. De festiviteiten aan de schommel stemden Shiva gunstig voor de volgende oogst. Tijdens deze periode zou de god Shiva de aarde voor 10 dagen bezoeken. Tijdens de festiviteiten schommelden mannen soms meer als 25 meter hoog in de lucht. Door de vele ongevallen is dit nu verboden.
Giant Swing Bangkok

The Wat Suhat temple houses an 8 meter high bronze Buddha statue which contains the ashes of King Rama VIII. This temple has received the highest temple grading in Thailand.

Around the temple you find many Chinese Pagodas and bronze horses. The legend claims that these were transported from China to Thailand as ballast together with the rice harvest of China at the beginning of the 19th century.

In de Wat Suhat tempel staat een bronzen Boeddha beeld van meer als 8 meter hoog en bevat de asresten van koning Rama VIII. Deze tempel heeft de hoogste tempelgraad in Thailand.

Rond de tempel staan vele Chinese Pagodes en bronzen paarden. De legende vertelt dat deze werden overgebracht uit China als ballast voor de schepen die de rijstoogst naar Thailand brachten in het begin van de 19de eeuw.

Wat Suhat Bangkok

Wat Suhat Bangkok

Wat Suhat Bangkok

1 comment:

  1. lovely shots!thanks for the interesting info:)

    ReplyDelete