Port Vallon des Auffes, Marseille

Just below a high arched bridge lays a small fisher’s port. You can reach it via staircases next to the bridge, don't drive to the port because you will get stuck. Here you find several fish restaurants but most importantly the views of the Mediterranean Sea, the bridge, colored houses and fisher boats are amazing.

We visited Vallon des Auffes at night and at noon. Both times we tried a different restaurant. The French cuisine and fresh fish are excellent. Looking for an authentic fisher village in Marseille, this is the place.

Juist onder deze hoge geboogwelfde brug ligt een klein vissersdorp. Je kan het bereiken via trappen langs de brug, rijd er niet naar toe met de wagen, je zal komen vast te zitten. Hier zijn verschillende goede visrestaurants maar als allerbelangrijkste heb je de zichten op de Middellandse Zee, de brug, de gekleurde huizen en de visserssloepen. 

We hebben Vallon des Auffes 's avonds laat en op de middag bezocht. Iedere keer probeerden we een ander restaurant. De Franse keuken alsook de verse vis zijn uitstekend. Zoek je een authentiek vissersdorpje in Marseille, dit is de plaatst. 
 

Previous Marseille article: Danse Sportive International Marseille, WDSF Senior I standard

Previous Port article: The port of Rotterdam and modern impressions

Return to main page

Mai Khao Beach and Sirinat National Park, Phuket

Mai Khao Beach is a protected beach of 11 km long and is part of the Sirinat National Park. We were hoping to encounter sea turtles on this beach but didn't see any. Probably the wrong season. Our second goal was to walk to the airport to spot landing planes. This was however such a long walk in the uneven dry sand that we gave up.

Mai Khao Beach is however a very nice beach to relax and go for a walk. Since there are only a few hotels, there are almost no tourists. There are still some ruins of houses and flats destroyed by the 2004 tsunami which hit the island.

The waves and current are extremely strong and you need to be cautions when entering the sea. Ensure you are not alone and stay in shallow water. We took some great pictures of a local fisherman and an eagle. This must be our best bird picture ever.

Mai Khao is een beschermd strand van 11 km lang en maakt deel uit van Sirinat National Park. We keken uit enkele zeeschildpadden te zien maar hadden pech. Waarschijnlijk het verkeerde seizoen. Ons tweede doel was naar de luchthaven te wandelen om landende vliegtuigen van dichtbij te spotten. Dit was echter zo'n lange wandeling op het droge oneven zand dat we het opgaven.

Mai Khao Beach is echter een heel mooi strand om te ontspannen en te wandelen. Daar er slechts enkele hotels zijn, zie je hier bijna geen toeristen. Er staan wel nog enkele overblijfselen van huizen en gebouwen die vernietigd geweest zijn door de tsunami van 2004. 

De golven en stromingen zijn extreem sterk dus pas goed op als je in de zee gaat. Ga nooit alleen in het water en blijf altijd op plaatsen waar je nog de bodem kan voelen. We namen enkele foto's van een lokale visserman en een arend. Dit is met zekerheid onze mooiste vogelfoto ooit. 
 

Previous Phuket article: Playing at Dino Park Mini Golf, Karon Beach

Previous Beach article: Nai Yang Beach airplane spotting, Phuket

Return to main page

Clear water and a high activity level at the Rimini fisher's port

In such ports you occasionally see a few fisher boats but here in Rimini the fishing industry still seems popular. There were tens of vessels docked. The water was clear and you could see the fish swimming next to the dock. The close up pictures of fish nets and ropes are fascinating us and we should try these type of pictures more often.

The area is nice with a lighthouse, Ferris wheel, fountain, statues and a small fish restaurant. On one of the sailing boats a Golden Retriever was greeting us. On a sunny day this is an excellent area to have a walk.

In zulke vissershavens zie je meestal maar enkele boten maar hier in Rimini lijkt de visindustrie nog heel populair. Tientallen boten lagen aangemeerd. Het water is er helder en je kan de vis zo langs de kade zien zwemmen. We namen enkele close-up foto's van netten en touwen, dit fascineert ons en we moeten meer met de camera durven experimenteren. 

Het gebied is mooi met een vuurtoren, reuzenrad, fontein, standbeelden en een klein visrestaurant. Op één van de zeilbootjes groet ons een Golden Retriever. Op een zonnige dag is dit een uitstekende plaats voor een wandeling. 
 

Previous Rimini article: Contemporary Art in the Fabbrica Arte Museum

Previous Port article: General Impressions of Valparaiso, the main port of Chile

Return to main page