Showing posts with label craft. Show all posts
Showing posts with label craft. Show all posts

Tuesday, 27 May 2014

Awana Kancha keeps traditional craftsmanship alive

Between the Sacred Valley and Cusco lives a group of families who want to keep the original craftsmanship of producing wool and Peruvian clothing alive. It is fascinating to see how these people live on mountain slopes in basic houses.

As part of the total concept, Awana Kancha would like to share with tourists, they do not only focus on the weaving process but also breed their own wool producing animals. We certainly recognized the llamas and alpacas.

It was interesting to see that colors are added working with insects, plants and fruits. The wool is sipped into a hot natural extract that provides its color. After drying, it is reshaped into fine material ready for the hand weaving process which takes an extremely long time. People can sometimes work for weeks on a jumper. No wonder that some of these products are expensive compared to what is machine made.

It is a noble goal to keep this traditional craft alive but we wonder if it is realistic to survive a few more decades. Time will tell. We wish them good luck a hope the government can subsidize this project.

Tussen de Heilige Vallei en Cusco leeft een familiegroep die de traditionele ambachtswijze van wol bewerking en Peruviaanse kledij wil in stand houden. Het is fascinerend te zien hoe deze mensen op een heuvelrug in primitieve huisjes kunnen leven.

Awana Kancha wil deze tradities graag delen met toeristen. Men richt zich niet enkel tot het kleuren en verwerken van wol in kledij maar men kweekt er ook eigen dieren. We herkenden de lama's en alpaca's.

Het was leerrijk te zien hoe men de wol kleurt met insecten, planten en fruit extracten. De wol wordt in een heet sopje ondergedompeld en krijgt de gewenste kleur. Na het drogen wordt de wol tot fijne draden gedraaid, klaar voor het manuele weven. Het kan weken duren vooraleer een trui afgewerkt is. Niet verwonderlijk dat dit veel duurder is dan machinaal gemaakte kledij. 

Een edel doel deze traditie in stand te houden maar we vragen ons af hoe lang dit nog kan worden vol gehouden. We wensen deze families wel veel geluk met hun bedrijfje en hopen dat de Peruviaanse overheid dit project kan steunen. 
 
Awana Kancha Sacred Valley

Awana Kancha Sacred Valley

Awana Kancha Sacred Valley

Awana Kancha Sacred Valley

Awana Kancha Sacred Valley

Awana Kancha Sacred Valley

Awana Kancha Sacred Valley

Awana Kancha Sacred Valley

Awana Kancha Sacred Valley

Awana Kancha Sacred Valley

Awana Kancha Sacred Valley

Awana Kancha Sacred Valley

Awana Kancha Sacred Valley

Awana Kancha Sacred Valley

Awana Kancha Sacred Valley

Awana Kancha Sacred Valley

Previous Sacred Valley article: The Inca IntihuatanaTemple of Sacred Valley

Previous Craft article: Different kinds of wool in the Perez Factory, Cusco

Return to main page

Saturday, 9 November 2013

Wood carving and crafts in Oberammergau

In this little mountain village in the German Alps there is no shortage of wood and this is visible in the streets. Almost every shop sells wooden products like life size statues, rocking horses, toys, puppets, benches and cuckoos-clocks. It is an adventure to wander around and buy exclusive items like a Bavarian Beer Pot or Christmas glass art work.

In dit kleine bergdorpje in de Duitse Alpen is er geen tekort aan hout en dit is duidelijk in het straatbeeld. Bijna iedere winkel verkoopt houten artikelen zoals levensgrootte beelden, schommelpaarden, speelgoed, poppen, banken en koekoeksklokken. Het is een avontuur om rond te wandelen en exclusieve dingen te kopen zoals een Beierse bierpot of glazen Kerst bollen. 
 
Oberammergau wood carving

Oberammergau glass art work

Oberammergau rocking horse

Oberammergau wooden puppets

Oberammergau wood carvings

Oberammergau cuckoos-clocks

Oberammergau Beer pot

Oberammergau Rocking Motorcycle

Oberammergau cuckoos-clocks

Previous Oberammergau article: Pfarrkirche or the Saint Peter and Paul church in Oberammergau

Previous Crafts article: Visiting a small handy craft factory in Beijing

Return to main page

Saturday, 3 March 2012

The ancient craft of Lace-making is a tradition in Brugge

Lace is typical Flemish product. Here in Brugge it is a tradition and you find many shops all over the city which sell the most beautiful lace. Some shops are inventive and make table cloth, dresses, handkerchiefs, puppets and all kinds of decorations. They even start to add colour to the traditionally white pieces of work. The most famous lace is the bobbin lace which is made with small pieces of wood instead of needles. For the Japanese tourists it is almost impossible to leave Brugge without buying any lace. The pictures say it all.

Kant is een typisch Vlaams product. Hier in Brugge is het een traditie en vele winkels verdeeld over de stad verkopen het allermooiste kant. Sommigen zijn creatief en maken tafelkant, jurkjes, zakdoeken, poppen, en allerlei decoraties. Er zijn zelfs winkels die met kleur beginnen te werken op de normaal hagelwitte doekjes. Het meest beroemde kant is het kloskant dat wordt gemaakt met behulp van houten blokjes in plaats van naalden. Voor Japanse toeristen is het bijna onmogelijk Brugge te verlaten zonder kant te kopen. De foto’s zeggen alles.

Kant
Kant
Kant
Kant
Kant
Kant
Kant
Kant
Kant
Kant
Previous Brugge article: The Poortersloge, playground of the rich from the 15th century

Return to main page