Viktoria on top of the Siegessäule looking down at the Loveparade, Berlin

In the middle of the Tiergarten distric in Berlin you find a huge roundabound with in the middle, the Siegessäule. It is a construction of about 67 metres high with on the top a golden angel named Viktoria. She is the roman Godess of victory. Visitors can walk via a narrow straicase inside the column up to the observation platform where you have an amazing view over the area.

The military monument was built in 1873 to celebrate the victory of the united German states againt several nations under which Denmark, Austria and France. Next to the golden angel on the top, the column has on the first floor great mosaic art and sculptures. On the picture you can not judge this but the ground floor is rather big and contains a museum.

Originaly, this monument was erected on the Königsplatz in front of the Brandenburgertor. What? Yes, in 1939 it was moved over a distance of 2,5km on the orders of Adolf Hilter. Who could refuse him anything in those days?

Instead of war, this enormous square is also one of the main locations to remember friendship, tolerance, acceptance, love and the enjoyment a good techno party. During the Berlin Loveparade of 2006 there were more than a million people dancing on these boulevards. It would not be for us but it is a significant part of the recent history of the Siegessäule.

In het midden van het Tiergarten district in Berlijn vind je een enorm rondpunt met in het centrum de Siegessäule of the overwinningszuil. Op deze constructie van ongeveer 67 meter hoog staat de gouden engel Viktoria. Zij is de Romeinse Godin van de overwinning. Bezoekers kunnen binnen in de zuil via een smalle trap naar boven klimmen. Op het observatieplatform heb je een droomzicht over de stad en het Tiergarten gebied.

Dit militair herdenkingsmonument werd gebouw in 1873 om de overwinning van de verenigde Duitse Staten op verschillende landen te vieren, met name op Denemarken, Oostenrijk en Frankrijk. Naast de gouden engel heeft het monument ook een zuil, op het eerste verdiep prachtige mozaïeken en beeldhouwwerken. Op de foto’s is dit moeilijk in te schatten maar het gelijkvloers is groot bevat een museum.

Oorspronkelijk stond deze zuil aan de Brandenburgertor. Wat??? Ja ja, in 1939 werd de zuil verhuisd over een afstand van 2,5km in opdracht van Adolf Hitler. Wie kon hem iets weigeren in die tijd? 

In de plaats van oorlog staat dit enorm plein ook symbool voor vriendschap, verdraagzaamheid, aanvaarding, liefde en het genieten van een goede techno party. Tijdens de Berlijnse Loveparade in 2006 stonden hier meer als 1 miljoen mensen te dansen. Het zou niet voor ons zijn maar het blijft een belangrijk moment in de geschiedenis van de Siegessäule.. 
 

Previous Berlin article: Enjoying the exotic kitchen of restaurant Thai Inside, Berlin

Previous Victory Monument article: The symbol of Germany, the Brandenburger Tor at Pariser Platz in Berlin

Return to main page