Wednesday, 30 January 2013

Winter sceneries and ice skating on the Rottemeren, Zevenhuizen

We decided to interrupt our blog articles of the Caribbean and Florida for a week and take this opportunity to show you the beauty of winter in picturesque Holland and Belgium. Although it is freezing up to minus 15 degrees at night, the Dutch skating fever is high. A colleague from work and blog friend invited me to go skating on the Rottemeren lakes next to the windmills. Maybe you know Jana from her blog Jana around the world.

It was challenging to find back my skates that I haven't used in years. Maybe I look a bit silly in my red warm ski pants, which are twenty years old, but they still fit. Kristel is having a good laugh when she saw my coming from the stairs. Here we go to enjoy the black ice. Hope you like the pictures of the ice and windmills.

We hebben besloten onze artikelreeks over de Caraïben en Florida even een weekje stop te zetten en gebruiken deze tijd om u de schoonheid van de winter te tonen in pittoreske Holland en België. Alhoewel het tot minus 15 graden vriest in de nacht loopt de Nederlandse schaatskoorts fel op. Een collega van het werk en blogvriendin nodigt mij uit voor een schaatstocht op de Rottermeren langs de windmolens. Misschien ken je Jana van haar blog Jana around the world.

Het was een hele uitdaging mijn schaatsen die ik in jaren niet meer heb gebruikt terug te vinden. Misschien zie ik er wel wat raar uit in mijn fel rode warme skibroek die twintig jaar oud is, maar hij past toch nog. Kristel heeft eens goed gelachen toen ze mij van de trap zag afwandelen. Hier gaan we dan om van het zwarte natuurijs te genieten. Hopelijk vind je de foto’s van de molens en het ijs mooi.. 
 
Schaatsen op de Rottemeren

Schaatsen op de Rottemeren

Schaatsen op de Rottemeren

Schaatsen op de Rottemeren

Schaatsen op de Rottemeren

Schaatsen op de Rottemeren

Schaatsen op de Rottemeren

Schaatsen op de Rottemeren

Schaatsen op de Rottemeren

Schaatsen op de Rottemeren

Schaatsen op de Rottemeren

Video recording by Jana - Jana around the world

 
Previous Holland article: Discover the extreme side of Amsterdam and the Redlight District

Previous Winter article: It keeps on snowing in Zoetermeer

Return to main page

16 comments:

  1. jullie zorgen wel voor een temperatuur shock..

    fraaie foto's en jullie hadden er duidelijk plezier in

    groeten

    ReplyDelete
  2. The ice and the windmills looks like a Bruegel painting. Is it still cold with you now? our snow has completely gone and it is mild.

    ReplyDelete
  3. wat leuk Filip dat je hieraan mee hebt gedaan. Ik zag ook al foto's op de blog van Jana. Jouw rode broek valt wel op, maar gek zie je niet uit. Het zijn leuke foto's en ik schaats wel niet meer, maar heb toch genoten van de mooie sneeuw landschappen. Groetjes, Dietmut

    ReplyDelete
  4. Hé, da's tof, Filip ! Jana zag ik reeds op schaatsen, nu hoor ik die toffe meid ook eens !
    En ja, ook de molens zijn mooi...
    Lie(f)s.

    ReplyDelete
  5. OiOi .. I lovelovelove your windmills. They are wonderful.

    Are those boats really in the waters? Is not them brought up to land (such as we have done for the winter)?

    It's wonderful to look your joy when you are skating.

    Greetings
    orvokki

    ReplyDelete
  6. The ice and the windmills, what a beautiful combination!! And I was just going to ask in my comment to see a video of you skating, and here it IS!! I knew you would be a graceful skater like this, because of your great dancing.

    ReplyDelete
  7. Dat is een mooie winter serie,
    we hebben er weer van kunnen genieten.

    Groet, Joop

    ReplyDelete
  8. That looks like SO MUCH FUN! Hiking on skates - I'm in! :)

    ReplyDelete
  9. Leuke foto's, I had Jana ook gelinkt op mijn blog, wist niet dat het een collega van je is, grappig.

    ReplyDelete
  10. You're lucky! Weather is quite rainy here in Budapest and unfortunately the snow already melted.

    ReplyDelete
  11. heel leuke foto's van de winterpret!
    en iedereen ziet er 'raar' uit in z'n sneeuw/ijs outfit :-)
    je had mij moeten zien

    ReplyDelete
  12. Great post, and love the looks of these windmills! What fun to go skating down the river and see them! great red pants... no one will miss seeing you come!

    ReplyDelete
  13. Picturesque. Freezing looking at the ice.
    I do like the windmills...and lovely to see you have such fun!

    ReplyDelete
  14. Hi Filip, thanks for visiting my blog, I love ice skating too and skiing too, I have been to Canada for skiing and I enjoy it very much.

    ReplyDelete
  15. bedankt again for the good company(+the link to me)! I was impressed how good you can skate, of course I did not know you were in an ice-hockey club during your studies;-)))
    ....was great fun to skate on the black ice, good the peole dont see how difficult+cold was skating against the cold wind!

    ReplyDelete
  16. Fantastisch...zo geweldig dit is de pure schoonheid.
    Dank voor het delen...dag daggie veel lieve zongroetjes

    ReplyDelete