Sunday, 3 August 2014

Puerto Nuestra Senora de la Candelaria and sea lions, Punta del Este

The little port for sail boats and yachts called Nuestra Senora de la Candelaria looks a bit chaotic but the green lawn in front of it shows you are in a rich beach location. Around the port there are wooden boardwalks and a pier. A giant anchor shows that ships could also be big. A group tourist is making a sail trip and the women attract attention with their flashy outfits. Such a fuchsia mini dress can never be the right gear for this adventure but who cares.

In front of the Punta del Este skyline you see a series of fisher boats, they are all in port. Sea lions look out of the water to see what’s happening on the dock. Men are cleaning the catch of the day and occasionally throw smaller fish or heads in the water. Down below the sea lions prove themselves as good catchers and are splashing in the water.

De kleine haven voor zeilbootjes en jachten heet Nuestra Senora de la Candelaria en ziet er wat wanordelijk uit maar het groene gras op de voorgrond toont aan dat dit teen rijke strandlocatie is. Rondom de haven is een houten wandelpad gebouw en zelfs een kleine pier. Het reuzenanker toont aan dat schepen ook groot kunnen zijn. Een groepje toeristen maakt een zeiltocht en de vrouwen trekken de aandacht met hun fel gekleurde kledij. Zo’n fuchsia mini jurkje lijkt me toch niet geschikt voor dit avontuur maar zij hebben er lak aan. 

Op de voorgrond van de Punta del Este skyline ligt een reeks vissersboten, ze zijn allen in de haven. Zeeleeuwen kijken uit het water naar boven om te zien wat er op de kade gebeurd. Mannen zijn er vis aan het schoonmaken en gooien er af en toe de kleinere exemplaren en koppen in het water. Beneden bewijzen de zeeleeuwen dat ze goed kunnen vangen en al het water spat op. 
 
Puerto Nuestra Senora de la Candelaria

Puerto Nuestra Senora de la Candelaria

Puerto Nuestra Senora de la Candelaria anchor

Puerto Nuestra Senora de la Candelaria sailing

Puerto Nuestra Senora de la Candelaria

Puerto Nuestra Senora de la Candelaria

Puerto Nuestra Senora de la Candelaria yacht

Puerto Nuestra Senora de la Candelaria

Puerto Nuestra Senora de la Candelaria

Puerto Nuestra Senora de la Candelaria sea lions

Puerto Nuestra Senora de la Candelaria fish

Puerto Nuestra Senora de la Candelaria sea lion

Puerto Nuestra Senora de la Candelaria

Puerto Nuestra Senora de la Candelaria

Puerto Nuestra Senora de la Candelaria

Puerto Nuestra Senora de la Candelaria

Puerto Nuestra Senora de la Candelaria

Previous Punta del Este article: Tropical bird watching in Punta del Este

Previous Port article: Departing from Montevideo with the Celebrity Infinity

Return to main page

12 comments:

  1. wow...what a beautiful and busy port! And, fresh seafood lying around for sales! What a nice sight to see seagulls and sea-lions around! Thanks for sharing , Filip.

    ReplyDelete
  2. thanks for a great dose of the sea today!

    ReplyDelete
  3. What a lovely sea photos. Wonderful boats and sailboats. And I really love the 10th image.
    Greetings

    ReplyDelete
  4. I love your sea lion pictures especially!! Hmmm...did not see the lady with the short red dress; perhaps it was even too short to post here!!

    ReplyDelete
  5. I bet, not as chaotic as our roads in KL ! and I sense there is even freshness from the sea breeze.

    ReplyDelete
  6. mooie foto's van deze haven en de zeeleeuwen geven er nog iets extra aan..

    groeten

    ReplyDelete
  7. She looks as if she is coping with the sailing - mini dress or not.

    ReplyDelete
  8. The sea lions have it easy in their feeding if eating what the fishermen put back in the sea.
    Lovely photos once again.

    ReplyDelete
  9. wow, the ocean wildlife similar to ours here, did not know that the guitar fish is edible, I observe the same thing here, when fishermen's boat dock, sea lions congregate :)

    ReplyDelete
  10. Heerlijk een vissershaven en zeker als de vissers de vis aan het kuisen zijn.

    ReplyDelete
  11. mooie fotoreeks! en die zeeleeuwen leuk

    ReplyDelete