Monday 28 June 2010

Visit to the Peace Palace, The Hague

With the colleagues from our department we visited the Peace Palace in The Hague. This is the International Court of Justice of the United Nations. The building is owned by the Carnegie Foundation. It holds the Permanent Court of Arbitrations for conflicts between countries or groups against a country. The building was completed in 1913. With the start of the First World War, the court received a lot of criticism because war was contradictory to the goals of this institute. Each member state has contributed to the interior of the building by the means of gifts. The mosaic floor was a gift of France, the gates from Germany, Ming vases from China, a fountain from Denmark, the paintings on the ceilings and the staircases from The Netherlands... It's a pity you are not allowed to take pictures inside the building. It is certainly worth a visit.

Met onze collega's van de afdeling hebben we het Vredespaleis in Den Haag bezocht. Dit is het Internationaal Gerechtshof van de Verenigde Naties. Het gebouw is eigendom van de Carnegie stichting. Hier zetelt het Permanent Hof van Arbitrage voor conflicten tussen landen of groeperingen tegen een individueel land. Het gebouw werd voltooid in 1913. Bij de start van de Eerste Wereldoorlog kreeg dit instituut veel kritiek omdat vrede niet echt mogelijk was tijdens de oorlog. Iedere lidstaat heeft tot het interieur bijgedragen door middel van giften. De mosaieken vloer was een geschenk van Frankrijk, het hek en de ingangspoorten van Duitsland, Ming vazen uit China, een fontein van Denemarken, de schilderijen op het plafond en de trap in de inkomhal kwam van Nederland. Het is spijtig dat je in het gebouw geen foto's mag nemen. Het vredespaleis is zeker een bezoekje waard.

Vredespaleis Peace Palace The Hague Den Haag United NationsPeace Palace (Vredespaleis), The Hague

Vredespaleis Peace Palace The Hague Den Haag United Nations
Vredespaleis Peace Palace The Hague Den Haag United Nations
Vredespaleis Peace Palace The Hague Den Haag United NationsFilip, Jana and Rojen: 3 Bloggers together

Return to main page

Blog of Jana: http://janaaroundtheworld.blogspot.com/

Blog of Rojen: http://www.webbiestuffs.com/

Sunday 27 June 2010

A rainy day at the Munich Zoo, Tierpark Hellabrunn

We were unlucky that it was raining when we went to "Hellabrunn Tierpark" in Munich. The zoo is easily reachable by U-bahn and is an ideal attraction when you like animals and walking. Walking trails are well maintained and the zoo has the appearance of a very large park. However sometimes it is difficult to find your way around. Many animals had youngsters this time of the year. The pictures say it all.

We hadden echt pech dat het regende tijdens ons bezoek aan "Hellabrunn Tierpark" in München. Je kan de zoo makkelijk bereiken met de U-Bahn en dit is een ideale daguitstap als je van dieren en wandelen houdt. De wandelpaden zijn goed onderhouden en de zoo heeft de uitstraling van een groot park. Soms is het echter moeilijk je weg in dit doolhof te vinden. Vele dieren hebben jongen gedurende deze periode van het jaar. De foto's spreken voor zich..








Previous Munich article: Drink a beer in Hofbrauhaus, Munich

Return to main page

Friday 25 June 2010

Drink a beer in Hofbrauhaus, München

One of the oldest beer breweries and most likely to the most famous in the world is Hofbrauhaus in Munich. In this historical building you find a large hall for evening drinking parties. The restaurant and bar have painted ceilings, wooden furniture, a band playing Bavarian music and the most important, beer in 1 litre pints. Many customers are wearing traditional Bavarian cloths. Each evening you can participate in the 4 hour Beer Challenge, visiting different beer gardens and the Hofbrauhaus. When you complete the 4 hours, you get a certificate indicating you won the Beer Challenge. It's like a mini Oktoberfest. Good luck, enjoy the Bavarian atmosphere and don't drive.

Een van de oudste brouwerijen en waarschijnlijk de meest beroemde in de wereld is het Hofbrauhaus in München. In dit historisch gebouw vind je een grote hal voor bierfeesten die 's avonds plaatsvinden. Het restaurant en de bar hebben geschilderde sierplafonds, houten meubilair, een orkest dat Bavarische muziek speelt en het allerbelangrijkste, bier in 1 liter potten. Veel klanten dragen traditionele Bavarische kledij. 's avonds kan je deelnemen aan de 4 uur durende "Beer Challenge" waarbij je verschillende bierhuizen bezoekt alsook het Hofbrauhaus. Na deelname aan deze 4 uur krijg je een certificaat dat je de "Beer Challenge"hebt overwonnen. Het is zoals een klein Oktoberfest. Veel geluk, geniet van de Bavarische sfeer en laat je auto op stal.


Hofbrauhaus München

Hofbrauhaus München

Hofbrauhaus München

Hofbrauhaus München

Hofbrauhaus München
Previous Munich article: Therme Erding, Munich

Return to main page

Thursday 24 June 2010

Photoshoot by Edwin Verwoerd, Pingreply

We contacted Edwin of Pingreply for a photoshoot. Our goal, getting some Ballroom pictures for in our living room. The studio was very nice and Edwin and his girlfriend gave us a warm welcome. We had a pleasant afternoon and even got the opportunity to play with the family dog. Thanks for these very nice pictures Edwin.

We hebben Edwin van Pingreply gevraagd voor een fotosessie. Ons doel, enkele Ballroom foto's voor in onze woonkamer. De studio was zeer leuk en Edwin en zijn vriendin hebben ons hartelijk ontvangen. Het was een leuke namiddag en we hebben zelfs de mogelijkheid gehad met de hond van de familie te spelen. Hartelijk dank dank voor deze foto's Edwin.


Demuinck Pardon Pingreply

Demuinck Pardon Pingreply

Demuinck Pardon Pingreply

Demuinck Pardon Pingreply

Demuinck Pardon Pingreply

Demuinck Pardon Pingreply

Demuinck Pardon Pingreply

Demuinck Pardon Pingreply

Demuinck Pardon Pingreply

Demuinck Pardon Pingreply

Demuinck Pardon Pingreply

Demuinck Pardon Pingreply

Demuinck Pardon Pingreply

Demuinck Pardon Pingreply

Demuinck Pardon Pingreply

Demuinck Pardon Pingreply

Demuinck Pardon Pingreply

Return to main page

Wednesday 23 June 2010

Therme Erding, München

Therme Erding in Munich is the best swimming complex we have ever visited. This complex has several large indoor and outdoor swimming pools, bars, restaurants, glides, saunas and steam baths. The enormous glass roof can be opened when the weather is nice. The Sauna paradise is extremely nice with thematic areas. The Galaxy complex has 16 slides with a full length of 1,4 km. If you like swimming and relaxing you should not miss this.

Therme Erding in München is het beste zwemcomplex dat we ooit hebben bezocht. Het heeft verschillende grote binnen- en buitenzembaden, bars, restaurants, glijbanen, saunas en stoombaden. Het enorme glazen dak kan worden geopend bij mooi weer. Het saunaparadijs is verdeeld in thema gebieden en is enorm mooi. Het Galaxy deel heeft 16 glijbanen met een totale lengte van 1,4km. Als je van zwemmen en ontspanning houdt mag je een bezoek aan Therme Erding niet overslaan.

Videos






Previous Munich article: Saint Peters Church, Munich

Return to main page

Friday 18 June 2010

Tyne Cot Cemetery, Passchendale (Flanders)

Tyne Cot cemetery is the largest cemetery of the Commonwealth in the world. On the memorial wall for missing soldiers, they have engraved 35.000 names. There are also 12.000 graves of soldiers from World War I. The cemetery is well maintained. Around the gravestones you find many plants and flowers.

De Tyne Cot is de grootste Commonwealth begraafplaats ter wereld. Op de herdenkingsmuur voor vermiste soldaten zijn 35.000 namen gegraveerd. Tevens zijn er hier 12.000 graven van soldaten uit Wereldoorlog I. De begraafplaats is goed onderhouden en langs de grafstenen staan overal planten en bloemen.

Tyne Cot Cemetery Passchendale
Tyne Cot Cemetery Passchendale
Tyne Cot Cemetery Passchendale
Tyne Cot Cemetery Passchendale
Tyne Cot Cemetery Passchendale
Tyne Cot Cemetery Passchendale
Tyne Cot Cemetery Passchendale
Previous Flanders War article: Trench of death (dodengang), Diksmuide

Return to main page

Wednesday 16 June 2010

Trench of death, Diksmuide (Dodengang)

The trench of death is one of the last remaining trenches in the "westhoek" Flanders from World War I. In 1914, Belgium was almost completely taken by the German army until King Albert I gave the order to maintain the line of defence in Diksmuide. Soldiers continued fighting from the trenches over a period of 4 years. Only on this location 60.000 soldiers lost their lives (1km). During daytime the soldiers stayed in the trenches and at night they extended them closer towards the enemy. The German army was applying the same strategy from the other side. You can still visit 400m of the trenches.

De dodengang is een van de laatst overgebleven loopgravenstelsels in de westhoek uit Wereldoorlog I. Wanneer Belgie bijna volledig was ingenomen door het Duitse leger gaf koning Albert I de opdracht stand te houden in Diksmuide. Soldaten bleven vier jaar lang vechten in de loopgraven. Enkel op deze lokatie sneuvelden 60.000 soldaten (1km). Gedurende de dag werd er stand gehouden, en 's nachts verlengde men de loopgraven dichter naar de vijand toe. Het Duitse leger deed hetzelfde vanaf de andere zijde. Nu zijn er nog 400 meter loopgraven te bezichtigen.

Trench of death, Diksmuide (Dodengang)
Trench of death, Diksmuide (Dodengang)
Trench of death, Diksmuide (Dodengang)
Trench of death, Diksmuide (Dodengang)
Previous Flanders War article: The Yser Tower (Ijzertoren), Diksmuide

Return to main page

Monday 14 June 2010

De Ijzertoren, Diksmuide (Yser Tower)

The "Yser Tower" in Diksmuide is a symbol of freedom and peace. It's a place to remind us all never ever to allow war again. The Flemish soldiers at the front were led by French speaking Officers and could not understand them. The Flemish were doomed and disadvantaged by the French Officers. The inscription on the Yser Tower, AVV-VVK means "Alles Voor Vlaanderen - Vlaanderen Voor Kristus" (Everything for Flanders - Flanders for Christ). From this historical background you can understand the current frictions in the cities around Brussels (Flanders) with language facilities for the French speaking.

The Yser Tower is 84m high, has 22 floors and is a museum in the memory of World War I. In 1914, the area of Diskmuide was put under water so that the allied troops could stop the German invaders. They held back the Germans for 4 years until the end of the war. During World War I, 10 million people died of which 1 million in this area. People didn't only die because of gun fire but also because of diseases in the trenches. The English soldiers were specialised in building underground Dugouts with sleeping corners, communication facilities and hospitals. A replica of such a Dugout can be visited in the Yser Tower.

De Ijzertoren in Diksmuide is een symbool van vrijheid en vrede. Een plaats om iedereen er aan te herinneren nooit meer oorlog te voeren. De Vlamingen aan het front in Wereldoorlog I werden door de franstaligen geleid die ze niet verstonden. De Vlamingen waren ten dode opgeschreven en werden benadeeld door de Frans sprekenden. Het opschrift op de Ijzertoren AVV-VVK betekent Alles Voor Vlaanderen - Vlaanderen Voor Kristus. Hieruit kan men ook de spanningen begrijpen met betrekking tot de taalfaciliteiten in de Brusselse rand (maar toch Vlaanderen).

De Ijzertoren is 84m hoog, telt 22 verdiepingen en is ingericht als museum ter herdenking van Wereldoorlog I. De omgeving van Diksmuide werd in 1914 volledig onder water gezet zodoende dat de ingegraven geallieerde soldaten beter de Duitse aanvaller tegen konden houden. Dit hebben ze 4 jaar volgehouden. Gedurende Wereldoorlog I stierven ongeveer 10 miljoen mensen waarvan 1 miljoen in de westhoek. Dit was niet alleen door vijandelijkheden maar ook door vele ziektes die men opliep in de loopgraven. De Engelse soldaten waren gespecialiseerd in het bouwen van ondergrondse vestigingen met slaapplaatsen, communicatiemiddelen en hulpposten, de zogenaamde "Dugouts" waarvan een replica te bezichtigen is in de Ijzertoren.

Ijzertoren Yser Tower Diksmuideondergelopen gebied en bunkers

Ijzertoren Yser Tower DiksmuideIjzertoren - Yser Tower

Ijzertoren Yser Tower DiksmuideIjzertoren - Yser Tower
Ijzertoren Yser Tower DiksmuideView from the top of the Yser Tower

Ijzertoren Yser Tower Diksmuidediseases in the trenches - ziektes in de loopgraven

Ijzertoren Yser Tower Diksmuidedugout

Ijzertoren Yser Tower Diksmuidedugout

Previous Flanders War article: The Menin Gate (Menepoort), Ieper

Return to main page