The church of Our Lady, Brugge (OLV-kerk)

The 122m high tower of the church of Our Lady was under construction when we were in Brugge. This was not so terrible because the most interesting are the treasures inside this 14th century church. The most impressive is the marble statue of the Madonna from Michelangelo of 1504. It is a masterpiece of Italian Baroque bought by Jean Mouscron. This image has world fame and was stolen several times during wars. It was always returned to Brugge.

In the choir you find a triptych of Bernard of Orley (1542). In the church you see two very important mausoleums with the graves of Maria of Burgundy and that of her father Charles the Bold. Both monarchs are displayed on top of the sarcophagi. A very interesting church.

De 122m hoge toren van de OLV kerk werd gerenoveerd toen wij in Brugge waren. Dit was niet zo erg omdat de grootste schatten zich binnen in deze 14 eeuwse kerk bevinden. Het meest indrukwekkende is het marmeren beeld van de Madonna van Michelangelo uit 1504. Dit meesterwerk uit de Italiaanse Barok periode werd aangekocht door Jean Mouscron. Het beeld is wereldberoemd en werd verschillende keren gestolen tijdens oorlogen. Het kwam steeds terug naar Brugge.

In het koor vind je het drieluik van Bernard van Orley (1542). In de kerk heb je ook twee heel belangrijke praalgraven van de monarchen Maria van Bourgondie en haar vader Karel de Stoute. Beide personen zijn afgebeeld boven op de sarcofagen. Een zeer interessante kerk.

Church of Our Lady - OLV kerk

Church of Our Lady - OLV kerk

Church of Our Lady - OLV kerk

Image of Madonna

the Madonna of Michelangelo

the sarcophagi of Maria of Burgundy and Charles the Bold

triptych of Bernard of Orley

relics in the choir - relekwieen in het koor

Previous Brugge article: City Hall, Brugge

Return to main page

The City Hall on the Burg in Brugge

The City Hall is located on the Burg and was build in the late 14th century. It's one of the oldest city halls in Belgium and is very similar to the city hall in Leuven. Each time when there was a need for more space, they have added new parts to the city hall. Some parts hold statues like in Leuven, other parts have golden decorations and towers. Inside the town hall, you find different rooms like the renaissance room (with the famous open fire place) and gothic room (with all its detailed decorations). Inside you also find many paintings. It's a nice building to visit.

Het stadhuis is gelegen op de Burg en werd gebouwd in de laat 14de eeuw. Het is een van de oudste stadhuizen van België en vertoont veel gelijkenissen met het stadhuis van Leuven. Iedere keer wanneer er een gebrek aan ruimte was werd er een nieuw deel aan het stadhuis bijgebouwd. Sommige delen hebben beelden tegen de gevel zoals in Leuven, andere gouden decoraties en torens. Binnenin het stadhuis vind je zalen zoals de renaissance kamer (met zijn beroemde open haard) en de gotische kamer (met zijn gedetailleerde versieringen). Je vindt er ook veel schilderijen. Het is een mooi gebouw om te bezoeken.

the City Hall on the Burg

the City Hall with its golden decorations

the City Hall and its towers

the golden statue

the statues against the first City Hall building

the Gothic room

one of the paintings in the entrance hall

Previous Brugge article: Basilica of the Holy Blood, Brugge

Return to main page

Basilica of the Holy Blood, Brugge (de Heilig-Bloedbasiliek)

The Basilica of the Holy Blood is located on the Burg (square close to the main square). This is one of the oldest buildings of Brugge and was build during the 12th century. The most important chapel in Gothic style is on the first floor where they preserve the relic of the Holy Blood of Christ. The Holy Blood was given to "Diederik from Elzas" in Jerusalem around 1150. It was a reward for his heroic actions during the crusades. Each year the famous Holy Blood procession goes through the city.

You can feel there is a special sentiment in the chapel. Believers from all corners of the world come here to touch the golden shrine that holds the Holy Blood. Each Friday morning and afternoon, visitors have this opportunity and touch the shrine. You can not go to Brugge as a tourist without visiting this very special church.

De Heilig-Bloedbasiliek is gelegen op de Burg dichtbij de grote markt. Het is het oudste gebouw van Brugge en werd gebouwd gedurende de 12de eeuw. De belangrijkste kapel is in Gotische stijl en daar bewaren ze de relikwie van het Heilige Bloed van Christus. Het Heilige Bloed was een geschenk van Jeruzalem in 1150 aan "Diederik van Elzas" voor zijn heldendaden en moed gedurende kruistochten. Ieder jaar is er in Brugge een optocht ter ere van het Heilige Bloed. Dit is de beroemde Heilig-Bloedprocessie.

Je voelt dat er hier een speciale sfeer hangt in de kapel. Gelovigen van alle uithoeken van wereld komen hier om de gouden schrijn met het Heilig Bloed van Christus aan te raken. Iedere vrijdag voor- en namiddag hebben bezoekers de mogelijkheid het schrijn aan te raken. Als toerist kan je Brugge niet verlaten zonder bezoek aan deze kerk.

Basilica of the Holy Blood - Heilig-Bloedbasiliek

Basilica of the Holy Blood - Heilig-Bloedbasiliek

the gothic upper floor chappel - de Gotische bovenkapel

the gothic upper floor chappel - de Gotische bovenkapel

the throne with the shrine - de troon met het schrijn

the shrine - het schrijn

Previous Brugge article: General Impressions, Brugge

Return to main page