A walk in the snow through the Warandepark, Brussels

Warande Park in the city centre of Brussels is located near the Wetstraat and the Royal Palace. It was cold, the ground was covered with snow and pigeons approached us, hoping to get some bread. We didn’t expect this and were a bit disappointed we couldn’t give them any food. The winter can be hard and cruel for birds.

The park contains a fountain, several statues and above all modern art related to subjects close the heart of the people of Brussels or Belgium. Topics we see are: sprouts, frites, mussels, newspapers, beer and the Flemish lion. We wonder how this park would look like in the summer. We will try to go back and show it to you.

Het Warandepark in het centrum van Brussel is gelegen bij de Wetstraat en het Koninklijk paleis. Het was bar koud en alles ondergesneeuwd. Vele duiven kwamen naar ons toe in de hoop wat brood te krijgen, maar we hadden niets mee genomen. Dit deed pijn in het hart, wat kan de winter toch wreed zijn voor dieren in de natuur. 

In het park vind je fonteinen, standbeelden en boven alles moderne kunst in het hart van de Brusselaars en Belgen. Onderwerpen die we kunnen onderscheiden zijn: spruitjes, frieten, mosselen, kranten, bier en de Vlaamse Leeuw. We vragen ons af hoe het park er zou uit zien in de zomer. We zullen zeker terug keren en het aan u tonen.. 
 

Previous Brussels article: Local market at the abattoir of Anderlecht, Brussels

Previous Park article: Elisabethpark in the autumn, walking in front of the Basilica of Koekelberg

Return to main page

Winter sceneries and ice skating on the Rottemeren, Zevenhuizen

We decided to interrupt our blog articles of the Caribbean and Florida for a week and take this opportunity to show you the beauty of winter in picturesque Holland and Belgium. Although it is freezing up to minus 15 degrees at night, the Dutch skating fever is high. A colleague from work and blog friend invited me to go skating on the Rottemeren lakes next to the windmills. Maybe you know Jana from her blog Jana around the world.

It was challenging to find back my skates that I haven't used in years. Maybe I look a bit silly in my red warm ski pants, which are twenty years old, but they still fit. Kristel is having a good laugh when she saw my coming from the stairs. Here we go to enjoy the black ice. Hope you like the pictures of the ice and windmills.

We hebben besloten onze artikelreeks over de Caraïben en Florida even een weekje stop te zetten en gebruiken deze tijd om u de schoonheid van de winter te tonen in pittoreske Holland en België. Alhoewel het tot minus 15 graden vriest in de nacht loopt de Nederlandse schaatskoorts fel op. Een collega van het werk en blogvriendin nodigt mij uit voor een schaatstocht op de Rottermeren langs de windmolens. Misschien ken je Jana van haar blog Jana around the world.

Het was een hele uitdaging mijn schaatsen die ik in jaren niet meer heb gebruikt terug te vinden. Misschien zie ik er wel wat raar uit in mijn fel rode warme skibroek die twintig jaar oud is, maar hij past toch nog. Kristel heeft eens goed gelachen toen ze mij van de trap zag afwandelen. Hier gaan we dan om van het zwarte natuurijs te genieten. Hopelijk vind je de foto’s van de molens en het ijs mooi.. 
 

Video recording by Jana - Jana around the world

 
Previous Holland article: Discover the extreme side of Amsterdam and the Redlight District

Previous Winter article: It keeps on snowing in Zoetermeer

Return to main page

Having dinner with friends in Restaurant Willem V, Rijswijk

It was an interesting evening in Willem V. The restaurant has a large choice and the kitchen is based on the French style. Our friends from Canada were here for a week but had a busy schedule. Luckily it was possible to schedule one evening. We took some pictures to give an impression of the food. 

Het was een interessante avond in Willem V. Het restaurant had grote keuze gebaseerd op de Franse keuken. Onze vrienden uit Canada waren hier voor een week maar met een druk schema. Gelukkig was het mogelijk een avond in te plannen. We namen wat foto’s van het eten om u een impressie te geven. 

 

Scampi and Salmon Tartar - Scampi en zalmtartaar

Salad of scallops - Salade van Sint Jacobsnoten

Half lobster with garlic - Halve kreeft met look

Duck breast - Eendeborst

Tournedos

Chocolate cake and Milkshake

Cheese plate - Kaasschotel

Previous Restaurant article: The Lawn Club Grill Restaurant on the Celebrity Reflection

Previous Rijswijk article: Mixed feelings about Restaurant Savarin in Rijswijk

Return to main page

NADB Ballroom Dance competition, Wijchen Swingt Internationaal

We haven’t danced a competition in three months. After a series of poor results, we decided to have a break from competitions, lessons and practise. We enjoyed our long holiday in Florida and the Caribbean. Three weeks ago we slowly picked up our training sessions and decided to see the Wijchen competition as practise and fun.

We arrived rather early in Wijchen because we had to go through our routines, an extensive warm-up and get used to the adrenaline of competitions again. Our first round was just not good enough, the redance round was a lot better and we enjoyed the competition again. For the fourth time in a row, we didn’t make it into the semi-final and this shows it is over and out.

We decided to retire from adult dance competitions but will continue dancing for one day a week. In October we will intensify training again to start in the BDSF and WDSF Senior 1 competition classes. We will try to attend the Dutch Championship NK to see most adults dance again and say hello to many couples we will no longer meet on the competition floor. This is a hard decision but an unfortunate truth, I am getting older and with the age of 43, too old for the adults.

We hebben reeds drie maanden geen competities gedanst. Na een reeks zwakke resultaten, besloten we een pauze in de wedstrijden, lessen en trainingen in te lassen. We genoten van een lange vakantie in Florida en de Caraïben. Drie weken geleden namen we langzaam onze trainingssessies op en kozen we er voor in Wijchen deel te nemen, we zien het als een extra training en hebben plezier. 

We komen vroeg aan op de locatie om door onze routines te lopen, een lange warming-up en het opbouwen van adrenaline voor de wedstrijd. Onze eerste ronde ging niet zo goed, de herkansing was veel beter en we genoten van ons dansen. We kwamen echter niet in de halve finale en na vier competities op rij moet je hieruit conclusies trekken. 

We hebben besloten te stoppen met adult danswedstrijden maar zullen nog één maal per week trainen. Vanaf oktober gaan we dit terug verhogen voor onze start in de BDSF en WDSF Senior I competities. Tevens gaan we proberen nog naar het NK adults te gaan kijken om afscheid te nemen van vele sympathieke koppels die we niet meer met regelmaat gaan ontmoeten. Een zware beslissing maar de harde realiteit, ik word oud en op leeftijd van 43 jaar is er geen plaats meer voor mij bij de adults. 
 

Previous Ballroom article: NADB Ballroom competition in Oldenzaal, Grand Prix of Twente

Previous Wijchen article: Wijchen Swingt 2012 – Part 2 – Videos B-class first round and The Swing Dancers

Return to main page

The methodist church of Philipsburg, St. Maarten

This church is sometimes referred to as the Old Enlgish church or the Wesleyan church. The first church on this location was built in 1851 and in 1978 replaced bu this beautifull wooden masterpiece. There are alomst no art elements inside but the church provides a warm ambience. We like the white blue doors and window covers.

Deze kerk wordt ook wel eens de Oude Engelse kerk of Wesleyan kerk genoemd. Het eerste kerkgebouw werd opgetrokken in 1851 en later in 1978 vervangen door het huidige houten meesterwerk. Binnen vind je bijna geen kunst maar de kerk is warm en gezellig. We houden van de donker bruine kleur in combinatie met witte deuren en raamluiken.. 
 

Previous St. Maarten article: Many big cruise ships in the port of St. Maarten

Previous Church article: St. Michael’s Cathedral and St. Mary’s Church, Bridgetown, Barbados

Return to main page

Many big cruise ships in the port of St. Maarten

The cruise port of St. Maarten is a little bit outside the city centre of Philipsburg and its beach. It is a 15 minute walk or you could take a water taxi. The water taxi seemed a lot of fun so we gave it a try. It drops you right on the beach in front of the court house.

We were not alone in St. Maarten, there were four super ships: the Celebrity Eclipse, the Norwegian Sun, the Ruby Princess and the Oasis of the Seas from Royal Caribbean. In total more than 15.000 passengers visiting the island. Cruising must boost the local economy during the top season.

De haven van St. Maarten ligt buiten het stadscentrum van Philipsburg en zijn strand. Te voet bereik je jouw bestemming in ongeveer 15 minuten, je kan ook een watertaxi nemen. Dat leek ons zeer leuk dus viel onze keuze op de watertaxi. Je wordt op het strand recht voor het gerechtshof aan wal gebracht. 

We zijn niet alleen in St. Maarten. Vier grote cruise schepen waren van de partij: de Celebrity Eclipse, de Norwegian Sun, de Ruby Princess en de Oasis of the Seas van Royal Caribbean. In totaliteit bezoeken er meer als 15.000 passagiers het eiland. Cruisen moet voor de lokale middenstand een duwtje in de rug zijn.. 
 

Previous St. Maarten article: General Impressions of St. Maarten, one of our favourite islands of the Caribbean

Previous Port article: The blue waters and shopping paradise of Kralendijk, Bonaire

Return to main page

General Impressions of St. Maarten, one of our favourite islands of the Caribbean

St. Maarten is one of the Dutch Antilles and one of our favourite islands because of the pleasant atmosphere and Maho Beach, as described in one of our previous articles. It is a major cruise port with high docking capacity. Many cruise ships come to this island and most of the time it is the last stop of a one week cruise before returning to Florida.

 Like on many Caribbean islands you see bars in the pirates themes on beach locations. There are many shopping opportunities, colourful restaurants and houses, a Hard Rock café, a Casino and some much more. This is an inland to relax and enjoy the sun.

St. Maarten is een eiland van de Nederlandse Antillen en één van onze favoriete eilanden in het Caraïbisch gebied omwille van de sfeer en de vliegtuigen op Maho Beach, zoals beschreven in een vorig artikel. De haven heeft een heel grote capaciteit. Vele cruise schepen bezoeken dit St. Maarten als laatste stop in hun één weekse cruise vooraleer terug te varen naar Florida. 

Zoals vele Caraïbische eilanden vind je bars in piraten thema’s op het strand. Er zijn volop shopping mogelijkheden, kleurrijke restaurants en huizen, een Hard Rock Café, een casino en nog veel meer. Dit is een eiland om te ontspannen en van de zon te genieten.. 
 

Previous St. Maarten article: Airplane spotting and a party bar on Maho Beach, St. Maarten

Previous General Impressions article: General Impressions of Bridgetown, Barbados

Return to main page